Settembre 1982: in un caffè malfamato di Beirut, un vecchio si perde nell’alcol, negando la sua identità di scrittore. Provocato da un soldato ubriaco, testimonia l'orrore visto nel campo di Chatila.